"Chad Powers" co-creators Glen Powell and Michael Waldron want their Hulu comedy series to be the best college football show you've ever seen, so they got help from Eli and Peyton Manning.