Tesla stock could be headed for a sharp correction if it doesn't commercialize its robotaxi and humanoid robot soon.