When planting trees at home, it's worth knowing how quickly they grow so you can ensure they're the right fit. Here's the growth rate of some popular trees.