Placing a lit candle in a window to welcome friends and strangers is an old Irish tradition that took on greater significance ...