As artificial intelligence becomes embedded in nearly every sector, experts warn that the pace of adoption has far outstripped the development of governance.