Liz Quinn, who owns the boutique stationery store, cited a challenging retail environment for her decision to close.