An author says she was left "furious" after being told by publishers and booksellers that novels about baby loss were "too ...