There's no need to buy a brand-new set of wireless headphones. A few easy tweaks can have them working perfectly again.
To start, connect the DualSense to your PC via wire or Bluetooth as described above. Once you have it connected, open Steam ...