Beto’s Pizza is a community fixture on the south side, known for its Mexican-Italian fusion pies topped with al pastor, carne asada, chorizo and more.