A shopping writer rounds up the rich-looking Quince vacation clothes she’s choosing over boring basics this summer — ...