To try Agent Mode in Excel, you need to get the Excel Labs add-in and choose Agent Mode. In Word, you can just open Copilot ...
If Copilot is not working in Teams, enable Custom App Policies, enable Custom Apps at the Team Level. verify Authentication ...