Discover fall in Hocking Hills with peak foliage, zip-lining, stargazing and apple picking. Here’s what to know before you go.