A new City Council motion seeks to ask voters to change Measure ULA, including a tax exemption for new apartment buildings.