Vox Royalty agreed to acquire a global gold portfolio of 10 gold offtake and royalty assets from Deterra Royalties for $60 million.