The ’80s–’90s freezer aisle raised us on Salisbury steak, pot pies, and neon-blue trays—and today we can relive the comfort ...