From hillside vineyards and scenic wine trails to culinary artisans and historic castles, here's why this hidden gem should be your next European escape.