The deal brings the family-owned business under public ownership for the first time. Federal Signal highlighted New Way’s ...