Cincinnati Insurance has great customer satisfaction and a wide variety of policies available. But its home insurance policies are a better deal than its auto insurance.