This spring, when I set out to report on the vanishing world of Inuit polar-bear hunters for The New Yorker’s Far-Flung ...