Anna Genovese protected queer nightlife...for a price ...