Planting a garden with native plants is a time- and money-saver for you, and it also helps save the planet — a win-win.