For a market that treats Bitcoin ETF flows as an indicator of demand for the underlying token, recent outflows from these funds are stoking fears that the decline in crypto prices has further to go.