Thousands of federal land agency workers face furloughs as a result of the federal government’s partial shutdown, although public access to those lands largely remains in place.