Researchers say this could confuse drivers about when it is safe to use the semi-autonomous system, since Tesla's manuals clearly state that cars using FSD cannot drive themselves.