Modular furniture is helping modern homes stay flexible, practical and stylish, making everyday spaces work smarter as lifestyles continue to change.