Most leaders think influence lies in their words. The truth is, there's something else people trust first — and it decides whether your message lands or dies.