While an individualized approach is best, these foods may support gut health in people with ulcerative colitis.