Chef and co-owner Jeff Watson has slightly retooled his Korean-inspired restaurant, almost a year after it opened.