CarMax Inc.’s recent profit miss and the stock’s 20% selloff have made analysts at Morgan Stanley question the used-car retailer’s ability to operate in a “competitive” environment — and much more so ...