A bump on the foot can be caused by plantar calluses, warts, dyshidrotic eczema, or fibromas. Treating bumps involves soaking, moisturizing, using topical treatments, or changing shoes. To prevent ...