WNBA star Brittney Griner believes a new documentary about her Russian imprisonment draws parallels to current U.S.