A family-owned North Hollywood restaurant is being hailed as having the best tacos in the country, according to Yelp.