Amy Poehler and Kristen Wiig dream up a scenario in which Wiig fronts Metallica in the latest episode of Poehler's Good Hang podcast.