Even as a zealous, everyday coffee drinker, I used to think milk frothers were just another food gadget I didn’t need. Fun?