Weak demand in the U.S. for Canadian goods and faltering imports by Canadians helped narrow the country's merchandise-trade deficit in May to 5.86 billion Canadian dollars, the equivalent of about ...