Dense breasts are a cancer risk hiding in plain sight, yet they're frequently overlooked and under-explained. Knowing whether ...