A Dover woman faces felony aggravated assault by vehicle charges following a crash that injured another driver.