RV life comes with unexpected messes, but this simple, budget-friendly upgrade helps keep dirt out and makes your camper safer. Here's what to know.