Pioneered in Poland, the banking machine innovation allows European citizens to control both their personal funds and public money.