Do you remember that indie band you found before they became famous? The one with amazing lyrics that got lost in the noise? The Mitsubishi i-MiEV is like that in the car world. Under its simple look, ...