How more than a century of women-led labor activism is influencing the league's current collective bargaining negotiations.