GameStop reclassifies Xbox 360, PlayStation 3, and Wii U as retro consoles, launching trade-in bonuses and highlighting the rise of classic gaming nostalgia.