Chinch bugs, small insects with black triangular wing patches, can quickly damage lawns, especially St. Augustine grass. Homeowners can confirm chinch bug infestations using the flotation method or by ...