If you drive down any interstate in the South, you can't miss the giant black-and-yellow signs beckoning: Waffle House. These ubiquitous, yellow-roofed chain restaurants have been serving up not just ...