A supermarket in Swindon is undergoing a full refit and is operating under reduced opening hours for several months.