News has surfaced that Amazon wants to reshape the Mass Effect TV show for a mainstream audience, ordering script rewrites.