A thick, billowy haze of smoke from wildfires in Canada continues to darken American skies, particularly in northeastern states, triggering air quality alerts and health concerns across the country.