People who use sign language can experience synesthesia, a rare condition that mixes sensory information from different sources, causing people to see letters in certain colors, or taste words, a new ...