Discord, the voice chat app popular with gamers, has now made its way to Xbox. The one catch? The integration takes a few steps. Users will have to follow several instructions, accepting prompts ...