While its formality was once deemed dated, like plenty of past-loved trends making their way back into the world of interiors, daybeds are being quietly revived, slotting into rooms across the globe.